Aquests mes Lleida està de festa! La Festa Major és del 8 al 12 de maig, i del 23 al 25 de maig se celebra l’Aplec del Caragol, una de les festes més emblemàtiques i multitudinàries de Catalunya. Com a lleidatana, em fa molta il·lusió compartir una mica d’aquesta tradició amb vosaltres
Què es l’Aplec del Caragol?
L’Aplec (que significa ‘reunión’ o ‘encuentro’) és una festa gastronòmica gegant on l’ingredient estrella és… el caragol! 🐌 Milers de persones agrupades en ‘colles’ (peñas o grupos de amigos) monten les seves parades per cuinar i menjar caragols de mil maneres diferents durant tot el cap de setmana. Però no només és menjar: hi ha música, cercaviles (pasacalles), concursos i moltíssima germanor (hermandad).
El Català de ‘Ponent’ (Lleida)
Aprofito per comentar-vos que a Lleida parlem una variant del català (el nord-occidental o ‘lleidatà’) amb algunes particularitats. Per exemple, és famós el nostre ús de la ‘o’ àtona com a ‘o’ i no com a ‘u’ com fan a Barcelona (nosaltres diem ‘maco’ i no ‘macu’) o la pronunciació de la ‘a’ final com una ‘e’ oberta en algunes paraules. No us preocupeu, ens entenem perfectament amb la resta de catalanoparlants!
Vocabulari bàsic de l’Aplec:
Aplec: Reunión, encuentro.
Caragol: Caracol.
Colla: Peña, grupo de amigos.
Festa Major: Fiesta Mayor (fiestas patronales).
Menjar: Comer / Comida.
Beguda: Bebida.
¿Te animas a vivirlo?
Si alguna vez tienes la oportunidad de visitar Lleida durante l’Aplec, ¡no te lo pierdas! Y si quieres llegar preparado/a para entender y charlar, nuestro Curso Inicial te dará las herramientas.